В Китае будет открыт новый российский телеканал «Катюша». На нем китайским телезрителям будут показывать фильмы и передачи о науке, истории, культуре и географии России. Об этом сообщил генеральный директор Первого канала Константин Эрнст. Также он заявил о намерениях переводить игры КВН на китайский язык.
«Хотим попробовать переводить на китайский язык нашу самую популярную юмористическую программу – КВН. Мы понимаем, что язык для юмора играет важную роль, но готовы рискнуть, потому что считаем, что между нашими культурами, мировосприятием намного больше общего, чем принято считать», — сообщил Константин Эрнст. Он пояснил, что планируется собрать несколько китайских команд, чтобы «поработать в жанре КВН». «Российский КВН мы попробуем адаптировать, но мы хотим дать старт с китайского. Это будет оригинальный китайский продукт».